众说纷纭 加州盘名称的历史由来

众说纷纭 加州盘名称的历史由来

时间:2021-6-21 编辑:chunyi

[表文化]加州盘(CaliforniaDial)的定义非常简单,即是罗马数字和阿拉伯数字各占一半的表盘。更具体来说,数字10到2是罗马数字,4到8是阿拉伯数字,3/6/9/12的设计因品牌而异。

与加州盘关系最密切的两个品牌,分别是劳力士沛纳海。早在1934年,劳力士就开始制造带有加州盘的腕表,也就是Ref.3595泡泡背。这是劳力士生产的最酷的古董腕表,按照今天的标准来看,Ref.3595可能尺寸较小(直径32至34毫米),但却具有独特个性,惹人喜爱。玫瑰金“连帽”表耳,类酒桶形表壳和泡泡状表背,与劳力士现代时计风格迥异。

1936年,意大利海军请求沛纳海为潜水突击队制造一款腕表,要求是防水抗压,且表盘信息在夜间和水下环境清晰易读。Ref.3646应运而生,它的设计与那个时代的其他表款没有太大差别。但与1950至60年代的潜水腕表,如DoxaSub300T、欧米茄OMEGA)Ploprof和劳力士海使型相比,Ref.3646带有全然不同的野性风范。

事实上,沛纳海没有制造Ref.3646腕表(但制造了测量仪器,如深度计),而是找到劳力士,由后者制造符合意大利海军规格的腕表。

所以,劳力士为沛纳海制造了Ref.3646,这也是沛纳海发布的第一个量产型号。Ref.3646采用直径47毫米的劳力士蚝式表壳,配备焊接表耳,内置劳力士Caliber618手动机芯(16法分,17颗宝石)。表盘由两层组成,紧密压合:下层涂覆Radiomir荧光物料,上层留有时标空隙,使荧光透彻。

Ref.3646加州盘腕表产量很少,目前已知的27枚E型中,有17枚带有加州盘。在古董军表、尤其是沛纳海古董表收藏家眼中,此类腕表极具吸引力。

1941年,劳力士为Ref.3646的表盘设计(当时还不叫加州盘)申请专利,翌年通过审批。该专利称,宽厚的数字使得涂覆荧光物料变得更加容易,但对采用两种不同类型数字的原因并未给出解释。Ref.3646从1938年开始生产,直到1950年代,根据设计的不同被分为A型至G型。数十年后,沛纳海重塑Ref.3646,并于2011年推出Radiomir1936腕表。从那以后,又有多个Ref.3646复刻版相继问世。

在加州盘鼎盛时期,劳力士生产了很多带有加州盘的泡泡背腕表,受到加州客户的热情欢迎。劳力士经销商意识到这种趋势,随着此类腕表成为金州的时尚标志(且需求旺盛),混合数字表盘也就获得了“加州盘”的昵称。

1980年代,位于洛杉矶梅尔罗斯大道的古董表经销商售出很多泡泡背腕表,这些腕表都带有半罗马数字半阿拉伯数字时标的表盘。然后,加州经销商就开始联络其他地方的经销商,搜集此类腕表售予客户。随着时间的推移,这些表盘也就被冠以“加州盘”的绰号。

这个推测来自著名的钟表作家和经销商JamesDowling。原委是有人在Timezone论坛上提了一个关于加州盘的问题,JamesDowling先生回复了关于名称由来的推测。

1970年代,复古腕表热潮兴起,洛杉矶表盘修复师KirkRich采用这种设计制作了一些表盘。这些表盘大受欢迎,于是加州许多古董表店也将表盘送到KirkRich面前。因此,美国乃至世界其他地区的经销商开始将其成为“加州”盘。

所以,事情的原委就是这样,加州盘的神秘面纱揭开了。第三种推测是正确的,加州盘的名称来自1970年代一位备受欢迎的表盘修复师。(图/文许朝阳编译)

真诚期待与您的合作

获取报价·了解更多业务·7*24小时专业服务

联系我们
18613057709 发送短信